
Indexation CKPs/B : Traductions originales des Psaumes
Ouvrages de la bibliothèque en indexation CKPs/B (33)



![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1985Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1980Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1985Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1982Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1984Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1985Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Jorgen Vium Olesen, Éditeur scientifique | Bâle [Suisse] : Editions Brunnen Verlag (EBV) | ebv | 1981Livre coproduit par différentes maisons d'éditions chrétiennes en Europe et en Amérique du Nord![]()
texte imprimé
Dramaturge et poète épris de musique, Edmond Pidoux présente une version poétique originale de 80 psaumes. Oeuvre nouvelle par l’adaptation rigoureuse des strophes à la scansion de la musique — existante ou à créer. Pour la première fois dans no[...]![]()
texte imprimé
On va lire, en français, les poèmes de ce recueil fameux comme des poèmes. Parce que les traduire a été avant tout un problème poétique. D'où des transformations en chaîne, qui pourront surprendre, pour le vocabulaire, décapé de son académisme [...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Les Psaumes 1 à 41 (40) ici présentés constituent le premier livre des Psaumes. Les textes hébreu et grec suivis de leur traduction verset par verset appellent à prendre le temps d'être avec Dieu et avec le psalmiste par la médiation des mots et[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé