Accueil
Titre : | Tachlikh et les 13 attributs : Traduction et commentaires fondés sur les sources talmudiques, midrachiques et rabbiniques |
Auteurs : | Avrohom C. Feuer, Traducteur ; Nosson Scherman, Préfacier, etc. ; Maguy Halpern, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris [France] : Colbo, 1988 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85332-071-9 |
Format : | 74 p. |
Langues: | Français |
Langues originales: | Hébreu , Anglais |
Index. décimale : | NF/E (Prière juive, livres de prières) |
Résumé : |
Voici une entreprise qui, en français, n’a jamais eu d’exemple. Si les textes — prières ou bénédictions — que nous prononçons plusieurs fois par jour au gré des circonstances, ont été traduits, il ne leur a jamais été associé un commentaire en langue française.
A partir des travaux américains, The ArtScroll Mesorah Sériés, les Editions Colbo présentent, juste pendant à la Bible commentée, le Rituel commenté. Elles veulent rendre au fidèle francophone, dans sa richesse et dans sa profondeur, la prière ou « dévotion du coeur », en l’éclairant de l’exégèse juive traditionnelle accumulée pendant des siècles. Chaque volume contient : - le texte hébraïque; - sa traduction en français; - des commentaires verset par verset; - une Introduction, véritable cours de pensée juive, qui présente les idées-forces du texte sacré. |
Note de contenu : |
- Introduction: les profondeurs du repentir - Les Treize Attributs de Miséricorde - Tachlikh (prière traditionnelle pour Kippour) - Prière pour la Subsistance - Supplications additionnelles - Psaume 130 - Tachlikh. rite séfarade |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
NF/E 042 | NF/E 042 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |