Accueil
| Titre : | La source des paroles de Jésus (Q) : Aux origines du christianisme |
| Auteurs : | Daniel Marguerat, Directeur de publication ; Andreas Dettwiler, Directeur de publication |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Genève [Suisse] : Labor et Fides, 2008 |
| Collection : | Le Monde de la Bible, num. 62 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-8309-1341-5 |
| Format : | 399 p. / bibliographie, index / 23 cm |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | CB/B (Critique textuelle du NT) |
| Résumé : |
Depuis vingt ans, la recherche sur la source des paroles de Jésus (Q) s’emballe. Pourquoi la Source intéresse-t-elle tant les chercheurs ? Elle se trouve projetée au carrefour de nombreux questionnements sur les origines du christianisme.
Ce document aujourd’hui perdu, mais que l’on postule derrière les traditions communes aux évangiles de Matthieu et de Luc, nous restitue la théologie du mouvement de Jésus à un stade archaïque. Il nous montre une époque où le christianisme n’est encore qu’une variété de judaïsme, auquel il emprunte toutes ses formules et son langage. Surprenante, la Source recèle des mystères que la recherche n’a fait que commencer à explorer. Qui a collationné ces paroles de Jésus et dans quelle intention ? Peut-on parler d’une rédaction de la Source, voire de plusieurs couches rédactionnelles, ou le texte auquel nous avons accès résulte-t-il d’un collage hâtif des propos du maître ? Ces questions et bien d’autres sont débattues dans ce livre et l’on verra les chercheurs avancer leurs hypothèses. |
| Note de contenu : |
Préface (Andreas Dettwiler et Daniel Marguerat) 1. Pourquoi s’intéresser à la Source ? Histoire de la recherche et questions ouvertes (Daniel Marguerat) 2. Comment le texte de la Source a-t-il été reconstruit ? Notes sur l’histoire des éditions de Q (Frédéric Amsler) 3. Sagesse et prophétie dans l’évangile des paroles Q (John S. Kloppenborg) 4. Le document Q à la croisée de la prophétie et de la sagesse (Migaku Sato) 5. La composition du document Q (Jacques Schlosser) 6. Réflexions socio-historiques sur les porteurs de la tradition et les destinataires de Q (Thomas Schmeller) 7. Les femmes dans la (les) communauté(s) et traditions de Q (Amy-Jill Levine) 8. Le jugement d’Israël dans la source Q (Joseph Verheyden) 9. La source Q et la Torah (Andreas Dettwiler) 10. Le regard de Matthieu sur la source Q (Ulrich Luz) 11. La réception de la Source dans l’évangile de Luc (Christoph Heil) 12. Les toutes premières interprétations de la vie et de l’œuvre de Jésus dans le christianisme primitif : la source des paroles de Jésus (Q) (Jens Schröter) Reconstruction de Q : traduction française Proposition de traduction |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| CB/B 043 | CB/B 043 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
