Accueil
Titre : | The Gospel According to St Mark : The Greek Text Edited With Introduction and Notes for the Use of Schools |
Auteurs : | A.F. Hort, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Cambridge [GB] : Cambridge University Press, 1907 |
Format : | xxxiii + 202 p. / Cartes en couleurs |
Langues: | Grec classique |
Index. décimale : | CKMc (Commentaires bibliques sur l'évangile de Marc) |
Résumé : | THIS edition is intended for the use of boys who are just beginning to read the Greek Testament; it may perhaps be safely presumed that such boys will already have made some study of the general outlines of the Life of our Lord. The advantages of reading the New Testament in Greek, even at a comparatively early stage, are felt by many teachers. But the object of such reading is of course not primarily to obtain a knowledge of Hellenistic Greek ; accordingly the notes on matters of grammar and language have been made strictly subordinate to notes on the subjectmatter. My own feeling is that a boy may profitably begin to read the Greek Testament as soon as he has enough knowledge of Classical Greek to make out the meaning with the help of his English Bible; but that the main use of his reading the Gospels in the original language is that the process of translation forces him to think, and to get behind the words of the English Version, his very familiarity with which may be an obstacle to thought. It rests with the teacher to see that such a lesson does not degenerate into a discussion of anomalous-, forms and unclassical syntax. |
Note de contenu : |
- Preface: To teacher - Introduction: A. Origin of the Gospel; Relation of St Mark’s Gospel to the others B. The writer and his book C. The historical setting of the Gospel history - Greek text of the Gospel of Mark - Notes - Maps: Palestine / District of Galilee |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
CKMc 024 | CKMc 024 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |