Accueil
| Titre : | Les récits bibliques de la création : Dans une traduction nouvelle commentée verset par verset |
| Auteurs : | Paul Nothomb, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris [France] : La Différence / La Longue Vue, 1991 |
| Collection : | Vers la seconde alliance |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7291-0686-7 |
| Format : | 219 p. |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | CKGe/B (Débats autour du récit de la création ; Genèse 1-11) |
| Résumé : |
Dans leur version traditionnelle, connue de tous, même si beaucoup ne l’ont jamais lue, les récits bibliques de la Création hantent, sinon notre culture, du moins notre inconscient collectif. Le sentiment judéo-chrétien de culpabilité, la femme cause de perdition, le serpent démoniaque, le sinistre « tu es poussière », le paradis auquel il faut renoncer pour devenir adulte en proviennent. Bien avant la psychanalyse qui s’en nourrit, ces récits — à travers ces représentations millénaires — ont exprimé les angoisses et les « complexes » engendrés par la condition humaine, et assuré l’emprise de la morale et des religions de salut en Occident.
A notre époque nihiliste, Dieu a cessé d’être une contrainte sociale ou un concept allant de soi. Nous pouvons redécouvrir notre liberté vis-à-vis de l’hypothèse Dieu et accepter une autre lecture de ces récits qui nous en parlent comme d’une évidence. Evidence enfin acceptable dans la nouvelle traduction commentée, verset par verset, de leur texte hébreu original, qu’en propose ici l’auteur des Tuniques d’aveugle. Ne nous révèle-t-elle pas, à la place du Dieu terrible et de l’Homme terrorisé de la tradition, un Dieu de la liberté et un Homme vraiment libre annoncés en fait, comme en réserve, par ces récits mêmes, dès l’origine ? |
| Note de contenu : |
- Introduction : En réserve - Le premier récit de la création (dit des Six Jours) : Le temps / L’espace / Le « lieu » / Le temps inscrit dans l’espace / La liberté / L’Homme - Le second récit de la Création (dit du jardin d’Eden) : Titre / Prologue / Début du récit / Le jardin / Parenthèse pseudo-géographique / « Testament » / « Flamme » ou « quelqu’une » : le faux-pas / Glose / L’état édénique / Le « serpent » / Le « fruit » / L’invention de l’Irréalité / La « Chute » / Vaine tentative divine de dissuasion / « Tu redeviendras ce que tu es » - Transcription des lettres hébraïques |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| CKGe/B 023 | CKGe/B 023 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
