Accueil
| Titre : | La Bible: 2000 ans de lecture |
| Auteurs : | Jean-Claude Eslin, Directeur de publication ; Catherine Cornu, Directeur de publication |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris [France] : Hachette littératures, 2003 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-01-279373-6 |
| Format : | 527 p. |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | CD/B (Histoire de l'exégèse, histoire de l'interprétation de la Bible) |
| Résumé : |
Depuis 2000 ans, la Bible inspire notre culture. Aujourd'hui, elle nous est accessible non seulement à travers la diversité de ses traductions, mais aussi des multiples lectures et interprétations qu’elle a suscitées et suscite toujours.
Fruit de la collaboration de près d’une quarantaine de spécialistes ou d’écrivains rassemblés par Jean-Claude Eslin, cet ouvrage aborde les multiples facettes des lectures successives de la Bible : les traductions, anciennes et modernes ; les interprétations, juives, chrétiennes ou même musulmanes ; l’émergence d’une science biblique et les premières exégèses scientifiques ; le retentissement de la Bible dans les œuvres littéraires (Claudel, Proust) ou les cultures politiques (américaine et noire-américaine) ; les œuvres qu’elle a inspirées, musicales, picturales ou cinématographiques. Il offre ainsi une véritable synthèse des réceptions de la Bible dans les diverses cultures. |
| Note de contenu : |
- Introduction - Jean-Claude Eslin lre PARTIE : PLURALITÉ DES LECTURES - I. Qu’est-ce que lire, traduire, interpréter?: Qu’est-ce que lire ? Qu’est-ce qu’interpréter ? Trois lectures du sacrifice d’Abraham - Jean-Claude Eslin / Modernité des traductions anciennes de la Bible ? - Gilles Dorival / Les traductions modernes de la Bible - Nicole Gueunier / Les traductions : résistance des écrits, insistance du désir - Marie Balmary - II. Lectures et principes de lecture : Quelques principes de l’interprétation rabbinique - Stéphane Mosès / La lecture chrétienne de la Bible - Bernard Dupuy / Le Canon biblique, entre le texte et la communauté - Paul Ricoeur / Orthodoxie et hétérodoxie. Lectures régulées et lectures marginales de la Bible - Pierre Gibert / La Bible d’après l’islam - Jean-Marie Gaudeul 2e PARTIE : GRANDS ÂGES ET GRANDS LIEUX - I. Les grands âges : Lecture juive de la Bible - Gérard Haddad / La fondation de l’édifice : l’âge des premiers Pères de l’Église - Alain Le Boulluec / Augustin et la Bible - Jean-Claude Eslin / XVIe siècle : le retour aux sources - Marianne Carbonnier -Burkard / Du XVIIe au XIXe siècle : la science et la raison face à la Bible - Pierre-Marie Beaude / XIXe et XXe siècles : la Bible située dans l’histoire et lue comme histoire - Pierre Gisel / Lectures multiples des Écritures au XXe siècle - Jean-Claude Eslin XXe siècle : entre science et Bible, quel homme, quelle création ? - Thierry Magnin XXe siècle : foi et psychanalyse - Marie Romanens L’enjeu de l’archéologie pour la lecture de la Bible au XXe siècle - Jean-Luc Pouthier - II. Les grands lieux : La Bible en France - Jean-Claude Eslin / Bossuet et Claudel face au Livre - Michel Crépu / Création et séparation chez Proust : un aspect de la dimension biblique de l’œuvre proustienne - Chantal Labre / L’Amérique puritaine et la Bible - Jacques Sys / La Bible noire américaine - Bruno Chenu / Biblique Russie - Jean-François Colosimo / La Bible en Chine - Benoît Vermander 3e PARTIE : RÉSONANCES ET VARIATIONS - I. Un miroir pour la condition humaine : Le triple arrachement d’Israël (exode, exil, retour) - Julia Kristeva / Délivrance - Sylvie Germain / Homme/femme, au miroir de la Bible - Anne-Marie Pelletier / Naissance, mort, résurrection - André Wénin / La sagesse dans la Bible - Odon Vallet / Un Dieu qui fait corps - Jean-Pierre Manigne / Violence de Dieu, violence des hommes. La question de la violence dans la Bible hébraïque - Thomas Römer - II. L’art comme lecture de la Bible : Musique et Bible - Michel Berder / La Bible et l’image. Peinture, sculpture, cinéma - Jean-Claude Eslin / Noli me tangere- Jacques Dewitte / Bible et cinéma - Vincent Amiel - Annexes - Glossaire - Index général / Index des noms de personnes - Liste des auteurs |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| CD/B 017 | CD/B 017 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
