Accueil
Titre : | La transmission de la philosophie grecque au monde arabe |
Auteurs : | Abdurrahman Badawi, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris [France] : Librairie philosophique J. Vrin, 1968 |
Collection : | Etudes de philosophie médiévale, num. LVI |
Format : | 199 p. |
Langues: | Français |
Index. décimale : | QV/B (Philosophie du Moyen Âge (10e-14e s.)) |
Note de contenu : |
- Introduction : Le Rôle des Arabes dans la formation de l’héritage grec PREMIÈRE PARTIE - La transmission de la Philosophie grecque - Section A. La technique de la Traduction : I. La Recherche des manuscrits / II. Critique des sources / III. Les exigences de la traduction / IV. Traduction et révision / V. Les méthodes de traduction - Section B. Les Auteurs traduits : I. Platon (Les œuvres authentiques et leur nomenclature chez les auteurs arabes ; Les œuvres apocryphes de Platon chez les arabes) / II. Plotin (Plotin chez les auteurs arabes = Al-Shaikh al-Yünâni ; Les études modernes sur Plotin chez les arabes) / III. Proclus (I. Le liber de Causis : Histoire du problème de ce livre ; II. Un Proclus perdu est retrouvé en arabe) / IV. Aristote : œuvres et traductions (A. Les œuvres de logique ; B. Livres de Physique ; C. La Métaphysique ; D. Livres de Morale et de Politique : L'Éthique à Nicomaque ; E. Les ouvrages Apocryphes) / V. Alexandre d’Aphrodise / VI. Thémistius / VII. Jean Philopon / VIII. Porphyre / IX. Ammonius, fils d’Hermias / X. Nicolaus / XI. Olympiodore, d’Alexandrie / XII. Galien, commentateur d’Aristote / XIII. Jamblique / XIV. Syrianus / XV. Simplicius / XVI. Galien, philosophe / XVII. Plutarque DEUXIÈME PARTIE -Textes perdus en grec et retrouvés en traduction arabe - Traduction, française - Bibliographie critique : I. Ouvrages généraux / II. Études particulières |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
QV/B 012 | QV/B 012 | Livre | Compactus | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |