Accueil
| Titre : | Le Cantique des Cantiques : Exégèse et histoire |
| Auteurs : | Rabbi Shlomo ben Itsh'ak HaTsarfati (Rachi / Rashi), Auteur ; Ron Naiweld, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris [France] : Cerf, 2022 |
| Collection : | Judaïsme ancien et christianisme primitif |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-204-14894-8 |
| Format : | 144 p. |
| Langues: | Français |
| Résumé : |
Les commentaires des livres bibliques par Rashi nourrissent les débats exégétiques depuis plus d'un millénaire. Son commentaire du Cantique des cantiques ne fait pas exception et révèle tout le génie du rabbin de Troyes. Grâce à une méthodologie sans pareille, il montre comment le discours de l'homme et de la femme reflète l'évolution de la relation entre le peuple d'Israël et son Dieu. On en apprend d'ailleurs autant sur le texte biblique que sur le savoir rabbinique du Moyen Âge.
Le brillant exégète apparaît en commentateur engagé de la réalité politique et religieuse de son temps, et en visionnaire. Alors que se joue la première croisade, il élabore un projet de rassemblement des Juifs à Jérusalem, avec l'aide des nations qui paieront ainsi leur dette accumulée pendant les siècles d'exploitation du peuple d'Israël. Un saisissant précis d'exégèse qui a traversé les siècles. Une traduction et un appareil critique entièrement inédits. |
| Note de contenu : |
- Introduction : Rashi, le Cantique et l’exégèse chrétienne / Une prophétie pour son temps / Les protagonistes de l’histoire / Notes sur les noms divins et leur traduction COMMENTAIRE DE RASHI SUR LE CANTIQUE DES CANTIQUES - Introduction / Ouverture / Israël s’adresse à son Dieu maintenant / Israël s’adresse aux nations maintenant / Israël et son Dieu se parlent maintenant / Israël témoigne de sa fidélité / Israël conjure les nations de ne pas briser son lien d’amour avec le Dieu 1 / Le poète revient au début de l’histoire d’amour, après la sortie de l’Égypte / Israël revient sur sa première trahison et ses conséquences / Israël conjure les nations de ne pas briser son lien d’amour avec son Dieu / Le mariage consommé - éloge de la Demeure / Le Dieu exprime son amour à Israël ; la demeure devient opératoire Le Dieu regarde Israël et aime ce qu’il voit ; Israël rejoint Canaan / Le Dieu se prépare à déménager à Jérusalem en anticipant déjà l’exil / Le Dieu se souvient de combien c’était bon / Le début du premier Temple / La crise conjugale à l’époque du premier Temple / Israël parle aux nations de son Dieu pendant l’exil babylonien / Retour à Sion. Mais les nations sont toujours là / Le Dieu fait des louanges à Israël mais sait qu’il doit se protéger / Israël parmi les nations pendant la période du deuxième Temple / Le Dieu exalte Israël / Encore un aveu d’Israël ; la capitulation à Rome et le début de cet exil-ci / Les nations courtisent Israël / Le Dieu prévient Israël de bien répondre aux nations. Israël répond : nous avons changé et sommes unis dans notre amour de toi / Israël conjure les nations de ne pas briser son lien d’amour avec son dieu 3 / Israël vu d’en-haut / Israël devant le tribunal divin, maintenant / Quand les nations paieront leur dette / Dernier échange entre le Dieu et Israël |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| CKCa 036 | CKCa 036 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
