Accueil
| Titre : | Guittin - Kiddouchin : Texte hébreu ponctué et vocalisé |
| Titre de série : | La Michna, 13 |
| Auteurs : | Robert Weill, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris [France] : Colbo, 1981 |
| Format : | i + 75 + 43 p. |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Hébreu |
| Index. décimale : | NF/H (Michna, Guemara, Talmud) |
| Résumé : |
Le terme Gittin (prononcer gu avec gutturale) est le pluriel araméen de get : en araméen Gitta. Ce mot désigne de façon générale tout acte ou document, puis plus particulièrement l’acte ou la lettre de divorce : Get icha. Le traité de Gittin étudie essentiellement la procédure de divorce, les modalités de la remise de l’acte de divorce,... etc.
Les raisons qui peuvent conduire au divorce sont précisées par la Loi orale, la Thora n’utilisant que l’expression générale : Ki matsa ba ervath davar, parce qu’il aura remarqué en elle quelque chose de malséant. En tout état de cause, qu’il soit néanmoins souligné que l’Ecriture considère le mariage comme un lien sacré, ainsi qu’il est dit dans Malachie chap. II, versets 14 à 16 : « ... l'Eternel est témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, que tu as trahie, elle qui est ta compagne, la femme unie à toi par un pacte. ... Veillez donc sur vous-mêmes et que personne ne trahisse la femme de sa jeunesse. Car je hais la répudiation, dit l’Eternel Dieu d’Israël... ». Le terme Kiddouchin : « Des consécrations en mariage » vient du verbe KDCH : Kiddeich : « consacrer, marier » ; la Guemara Kiddouchin 2b, précise la pensée des Sages : la femme acquise par son mari, selon l’expression du Deutéronome chap. XXII, verset 13 : « Quand un homme prend une femme » : Kiyika'h ich icha est en réalité consacrée, sanctifiée à son mari, c’est-à-dire elle est rendue interdite à tout autre, à la manière d’un bien voué au Temple. La racine KDCH implique à la fois la sainteté et son pôle opposé, dans le sens privatif : le manque de sainteté ; ainsi, Keddoucha signifie « sainteté » alors que Keddeîchout veut dire « prostitution sacrée », koddeîch et keddeîcha désignant les hiérodules. Le traité de Kiddouchin étudie essentiellement le mariage. Le mariage d’après le droit talmudique comporte deux phases : la première phase : Iroussin ou 'Kiddouchin « L’appropriation potentielle » qui se fait d’après les modalités de la Michna 1, chap. I et, après un certain délai, la seconde phrase : Nissouin : la femme est amenée à la maison de son mari (voir Ketoubot chap. V, Michna 2). |
| Note de contenu : |
- Introduction - Guittin: Chap. I - IX - Introduction - Kiddouchin: Chap. I - IV |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| NF/H 001.13 | NF/H 001.13 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
