Accueil
| Titre : | Le Talmud de Jérusalem. Vol. VI |
| Auteurs : | Moïse Schwab, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris [France] : Maisonneuve et Larose, 1977 |
| Format : | iv + 300 + iv + 312 p. |
| Note générale : | Texte uniquement en français ! |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Hébreu |
| Index. décimale : | NF/H (Michna, Guemara, Talmud) |
| Résumé : |
Le présent volume, l’avant-dernier de ce travail, est consacré—comme le sera le dernier — au droit civil, appelé par les Rabbins Néziqin (des dommages), nom générique donné à là IV° Section de la Mischnâ, qui s’ouvre par les traités Baba qamma, B. Mecia', et B. Bathra (porte première, porte moyenne, p. dernière).
Ceux-ci, à leur tour, sont suivis du traité Sanhédrin *, consacré, plus particulièrement que les autres, à la procédure criminelle et, en général, à l’institution de toutes sortes de tribunaux ’. La discussion du droit coutumier, dont cette partie même du Talmud reconnaît la complexité et les difficultés (p. 225), amène un grand nombre de légendes rapportées sous prétexte de comparaisons historiques, des exemples judiciaires, des aphorismes intéressants pour l’histoire de la civilisation. On remarquera à quelle extrémité on pousse le souci de la défense des accusés en matière de crime capital. En outre, au point de vue de la linguistique, on notera la divergence entre les interlocuteurs de nos textes touchant la connaissance du grec, l’aveu d’un talmudiste qui dit ignorer le sens du mot (testament, p. 210), alors qu’un autre talmudiste conseille d’avoir recours au système de numération des Grecs, pour reconstituer ou en quelque sorte deviner un nombre effacé sur un contrat (p. 220). |
| Note de contenu : |
- Avant-propos - Liste des mots étrangers - Traités : Baba Qamma, Baba Mecia, Baba Bathra, Sanhedrin (I-VI) - Notes supplémentaires - Index - Concordances des versets bibliques - Noms propres de lieux et de personnes - Avant-propos - Liste des mots grecs et latins - traités: Sanhédrin (VII-XI), Makkoth, Schebouoth, Abôda Zara, Horaïoth, Niddah - Index - Concordances des versets bibliques - Noms propres de lieux et de personnes |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| NF/H 005.6 | NF/H 005.6 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
