Accueil
Titre : | "En vérité je vous le dis" : Une lecture juive des évangiles |
Auteurs : | Armand Abecassis, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris [France] : Edition°1, 1999 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-86391-953-8 |
Format : | 347 p. |
Langues: | Français |
Index. décimale : | BR/E (Jésus dans le contexte juif) |
Résumé : |
Il n’existe pas un seul chapitre des Évangiles qui ne s’appuie sur la tradition orale et écrite juive. Les Chrétiens continuent encore aujourd’hui d’ignorer la Torah. Le temps est arrivé pour eux de remédier à ces ignorances coupables à cause de leurs conséquences historiques.
Tous les auteurs des Saintes Écritures chrétiennes - appelées encore Nouveau Testament - étaient juifs, à l’exception de Luc. Quelles que soient les modifications postérieures de leurs écrits, apportées par les communautés chrétiennes, il est normal de penser qu’ils étaient nourris de la tradition juive authentique. Peut-on, dès lors, comprendre leur enseignement en ignorant le Judaïsme? En vérité, je vous le dis, le temps du dialogue fraternel et sans complaisance est là, au seuil du troisième millénaire. Si le Jubilé signifie, dans la Torah, l’année de la libération, libérons-nous d’abord, Juifs et Chrétiens, de nos ignorances réciproques. Mettons-nous à l’étude de toute la présence juive dans la spiritualité évangélique afin de mieux définir le rôle de l’Église dans le monde et dans le siècle qui s’ouvre bientôt. |
Note de contenu : |
- Préface
- La Bible juive et la Bible chrétienne de Jérusalem - Traduction des noms divins - Introduction PREMIÈRE SECTION : Les Évangiles comme MiDRaCH PREMIÈRE PARTIE : L’engendrement - I. L’enfant aligné : a) Le premier signe / b) Le deuxième signe / c) Le troisième signe / d) Le quatrième signe / e) Le cinquième signe - II. Filiation et narration : a) Le kérygme de Matthieu / b) Le kérygme de Luc / c) YHWH à écouter DEUXIÈME PARTIE : L’annonce - I. L'enfant annoncé : a) Reproduction et procréation / b) Le juste - II. La virginité : a) La double aventure : politique et messianique / b) Le rôle de la femme / c) Virginité et virginisation / d) Revirginisation du peuple / e) Messianité et virginité - III. Les deux naissances : Jean et Jésus : a) Jean le Juif - Jésus le Christ / b) Abraham plus que Moïse / c) LE MiDRaCH ou l’inachèvenement radical TROISIÈME PARTIE : La naissance - I. L’enfant né : a) L’astre des nations / b) Les divers « judaïsmes » / c) Littéralisme et fondamentalisme / d) Bethléem / e) Les sages des nations / f) Matthieu et Luc - II. Le christianisme comme nouvelle religion SECONDE SECTION : Pour une lecture juive des Évangiles - I. Les voies nouvelles : a) L'impossible fondamentalisme / b) La lecture littérale / c) La lecture midrachique / d) La lecture allusive / e) La lecture initiatrice - II. Reconsidération juive de l’histoire chrétienne : a) Ordre du monde et ordre de l’homme / b) Deux alliances. Deux enfants / c) L’unique mariage / d) La Pâque sans expiation - III. Repenser la révélation : a) Rien que l’humain mais tout l’humain / b) Le corps et la société / c) Le libérateur / d) Moïse et Jésus - En guise d’ouverture |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
BR/E 031 | BR/E 031 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |