
Titre : | TestiMoney |
Auteurs : | Y. Meshorer, Auteur ; Almuth Lessing, Traducteur ; Anne-Marie Sharon, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Jerusalem [Israel] : Israel Museum, 2000 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-965-278-259-5 |
Format : | 63 p. / Photos couleurs |
Langues: | Français , Allemand |
Index. décimale : | BH (Archéologie biblique: NT) |
Résumé : |
Testimony-témoignage, money - argent ! Ces deux termes sont fondus pour former le titre du livre que nous vous proposons cette année, chers amis et donateurs du Village d'enfants Kiriath Yearim, à l'occasion de la Journée de l'enfant juif. Pourquoi la fusion de ces deux mots, quel rapport avec nous et avec le Village d'enfants ?
Dans notre livre, les monnaies portent témoignage de l'histoire des liens entre les chrétiens et les juifs, histoire marquée depuis 2000 ans par des préjugés, des malentendus et des souffrances. Dans notre Village d'enfants, les jeunes portent témoignage du travail important fourni depuis près de 50 ans grâce à votre soutien financier. C'est en 1951 que le "Village suisse d'enfants en Israël, Kiriath Yearim", une œuvre judéo-chrétienne - a été fondé. Il s'agissait alors, au sein d'une communauté chaleureuse, de donner aux enfants qui avaient survécu à l'Holocauste l'aide nécessaire pour qu'ils puissent trouver une nouvelle voie dans la vie. Depuis lors, compte tenu des événements de l'actualité, le mandat a pris de nouvelles dimensions : aujourd'hui, Kiriath Yearim accueille des enfants de familles socialement défavorisées, mal intégrées : ils sont encadrés sur les plans humain et scolaire. Issus de culture différentes, handicapés par de grandes tensions émotionnelles à l'égard de tout ce qui étranger, ils apprennent, dans la communauté villageoise, à faire preuve de tolérance envers ce qui est différent et aussi à se découvrir eux-mêmes. "TestiMoney" est une notion symbolique, pour les enfants de Kiriath Yearim également : sans l'argent que vous leur offrez, ils ne pourraient que témoigner de leur pénible histoire, mais n'auraient aucune chance d'un avenir meilleur. - Carmen Meyer |
Note de contenu : |
- Inhalt / Table des matières
- Vorwort / Préface - Einführung/ Introduction - Kaiphas und Pontius Pilatus / Caïphe et Ponce Pilate - Die sieben Früchte des Landes Israel / Les sept espèces de la Terre d'Israël - Die hebräische Schrift / L'écriture hébraïque - Historische Stätten und Gebäude in Jerusalem / Sites historiques et monuments de Jérusalem - Helena und die Heiligen Stätten / Hélène et les Lieux saints - Die Namen Jerusalems / Les noms de Jérusalem - Die Samaritaner / Les Samaritains - Die Opferung Isaaks / Le sacrifice d'Isaac - Die Kultgegenstände des Tempels in Jerusalem / Les objets rituels du Temple de Jérusalem - Die Lilie / La fleur de lys - Heiße Quellen / Les sources chaudes - Geld im Alten und Neuen Testament / Les monnaies dans la Bible et dans les Évangiles - Die X. Römische Legion / La Xème Légion romaine - Die Tierkreiszeichen / Les signes du zodiaque |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
BH 016 | BH 016 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |