
Titre : | Pour raconter la Bible |
Auteurs : | Marguerite Rosenstiehl, Auteur ; Hélène Zuber, Auteur ; Anne Luiggi, Illustrateur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris [France] : Société des écoles du dimanche, 1996 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85880-063-6 |
Format : | 83 p. / ill. N&B |
Langues: | Français |
Index. décimale : | UL/A (Théâtre : généralités, techniques) |
Résumé : |
De tout temps on a raconté la Bible. Beaucoup d’enfants ont découvert les aventures des patriarches, les épreuves des Hébreux en Egypte et dans le désert, l’histoire de David, de la bouche de leurs parents ou de leurs grands-parents. Les bergers et les anges, Joseph et Marie, les mages et l’étoile faisaient partie de chaque fête de Noël.
Aujourd’hui, les enfants découvrent souvent les histoires bibliques à travers la télévision. Souvent seuls devant l’écran, ils regardent défiler les images entre un documentaire sur les animaux et un dessin animé. Dans bien des cas, ils ignorent que ces récits sont inspirés d’un livre qui s’appelle la Bible. Elaboré à partir d’un texte biblique et raconté de vive voix, le récit trouve rarement sa place à part en catéchèse. Cependant, même si elle se raconte, la Bible n’est pas un recueil de contes. Ce dossier est un outil de réflexion et de formation à l’intention de toutes les personnes qui souhaitent partager des récits bibliques avec d’autres, enfants, adolescents ou adultes. S’il fait plus souvent référence aux enfants, c’est parce que c’est à eux que l’on raconte le plus volontiers des histoires de la Bible. A tort sans doute, car la narration peut s’adresser à tous. Le travail de préparation est le même, quel que soit l’âge du public. C’est la construction du récit et la manière de le raconter qui doivent tenir compte des auditeurs. |
Note de contenu : |
- Introduction
- Raconte-moi une histoire : Alors, pourquoi raconter ? / L'auditeur, un partenaire actif / Entre l'auditeur et le conteur, une complicité - Nos pères nous ont raconté : Au commencement, des traditions orales / Pour raconter la Bible, rigueur et fidélité / Aujourd'hui, la Bible racontée / Dans la Bible, peut-on tout raconter ? / Récits bibliques et contes / Une porte ouverte - Autrefois et aujourd'hui : Comprendre et s'approprier le texte / Construire un récit biblique / Partager une narration biblique - Bibliographie |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
UL/A 009 | UL/A 009 | Livre | Compactus | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |