Accueil
| Titre : | L'unité de l'Eglise : (éd. bilingue) |
| Auteurs : | Cyprien de Carthage, Auteur ; Paolo Siniscalco, Éditeur scientifique ; Paul Mattei, Éditeur scientifique ; Michel Poirier, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris [France] : Cerf, 2006 |
| Collection : | Sources chrétiennes, num. 500 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-204-08132-0 |
| Format : | xviii + 334 p. |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Latin |
| Index. décimale : | AF/E (Patristique: textes d'auteurs) |
| Résumé : |
Contre les divisions qui, en 250-251, déchiraient les communautés à Rome comme en Afrique, Cyprien prêcha l'unitas : l'Église, locale et universelle, est unique et une. Mais l'unité - tâche à réaliser - est d'abord une grâce. En sa substance, l'Église est la présence même, face à un monde vieux et désarticulé, du Dieu unique et un. La vision de Cyprien, théologale et liturgique, adosse le mystère de l'Église au mystère de Dieu : par le ministère de l'évêque légitime, le corps ecclésial, dans l'eucharistie, s'unit au Christ souffrant et ressuscité, d'où jaillit la vie trinitaire. Le traité prend alors un relief singulier. S'il n'expose pas toute l'ecclésiologie de l'auteur, il éclaire sa pensée et son action, jusqu'en leur ambivalence : primat de l'amour, qui est Dieu, et exclusivisme, qui refuse aux dissidents le salut, offert seulement dans la communion catholique visible.
L'intuition centrale du De unitate, retrouvée par les catholiques à Vatican II, est de nature à stimuler la méditation sur l'Église et (paradoxe ?) à favoriser le travail œcuménique. |
| Note de contenu : |
- Préface (Mgr Claude Dagens)
- Avant-Propos INTRODUCTION - 1. L’époque et le milieu : L’empire au IIIe siècle / La persécution de Dèce (249-251) / L’Église en Afrique vers 250 - 2. Circonstances et objectifs du De Trinitate : Date du traité / Le De unitate et la lettre 54 / Le De unitate et l’affaire Novatien / Occasion. Les tensions dans l’Église d’Afrique au retour d’exil de l’évêque / Destinataires / Titre - 3. Aspects littéraires : Style / Grands thèmes : 1. Les pièges tendus par le diable ; 2. Le dessein du Christ sur l’Eglise ; 3. « Les ennemis des frères » ; 4. Les confesseurs ; 5. Les enseignements de l’évêque devant les divisions et les menaces qui pèsent sur l’Église carthaginoise ; 6. La conclusion / images - 4. Aspects théologiques : L'unité de l’Eglise et l’Écriture / Grandes lignes de l’ecclésiologic de S. Cyprien / Les Églises particulières ou locales / Les synodes et la collégialité / Les rapports entre l’Église de Carthage et l’Église de Rome - 5. La « double rédaction » : Histoire de la recherche / Primacy Text et Textus Receptus : quelle solution ? - 6. Note sur le texte latin : Les raisons d’un parti pris éditorial : retour sur les travaux de M. Bévenot / Principes de l’apparat critique - Annexe 1: Leçons propres à la 1ère éd. - Annexe 2: leçons connues du Veronensis deperditus - Note à la traduction - Analyse - Abréviations et sigles - Bibliographie - Conspectus siglorum TEXTE ET TRADUCTION - Appendices : Notes critiques / Notes complémentaires / Testimonia - Index : Index scripturaire / Index cyprianique / Index des auteurs anciens et médiévaux / Index analytique |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| AF/E Cypr 002 | AF/E Cypr 002 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |
