Accueil
Titre : | Le libérateur : Vie de Jésus-Christ |
Auteurs : | P. Thivollier, Auteur ; Marie Pignal, Illustrateur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Clamart [France] : Editions de l'Oasis, 1961 |
Format : | 350 p. / ill. couleurs [hors-texte]; 1 carte N&B |
Langues: | Français |
Résumé : |
Le but du présent ouvrage est de divulguer et de rendre plus abordable la Vie du Christ à travers son Evangile, par une présentation plus moderne et plus adaptée. Les sources consultés sont:
- Pour l'histoire, l'enchaînement des faits et la traduction: le P. Lagrange, les auteurs de la collection "Verbum Salutis"; le S. Jean du père Gourbillon - Pour les descriptions et coutumes locales en Palestine au temps de Jésus: le Dictionnaire de la Bible de Vigouroux, les ouvrages de Fillion et de William. Le texte évangélique a été obtenu par superposition des trois évangiles des Ss. Luc, matthieu et Marc et addition de l'évangile de Saint Jean. Il est enchâssé au cours du récit et se distingue par une typographie différente: il constitue un récit à lui seul au cours des phrases et peut être tiré et lu à part. Afin de rendre cette vie du Christ plus à la portée des lecteurs, nous avons pris certaines libertés avec les textes, déplaçant des faits et des paroles pour les regrouper, substituant assez souvent une paraphrase à une traduction littérale pour une meilleure intelligence du récit. |
Note de contenu : |
- Avertissement au lecteur - Livres I à IX (470 §) - Table chronologique: A la manière classique - Table analytique: I. Histoire II. Vie, moeurs, coutumes au pays juif III. Quelques personnages de l'Evangile IV. Personne et enseignement de Jésus - Table des références aux 4 Evangiles (renvois aux § du livre) - Table des Evangiles des dimanches et fêtes |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
BR/G Thiv | BR/G Thiv | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |