Titre : | Ruth la Moabite |
Auteurs : | Pierre Crapon de Caprona, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Genève [Suisse] : Labor et Fides, 1982 |
Collection : | Essais bibliques, num. 3 |
Format : | 139 p. |
Langues: | Français |
Résumé : |
L’auteur de cette présentation originale de Ruth la Moabite, Pierre Crapon de Caprona, arabisant et islamologue connu, enseignant de l’Université de Genève, est mort quelques mois après avoir brillamment soutenu sa thèse de doctorat sur Le Coran: aux sources de la Parole oraculaire (structures rythmiques des sourates mecquoises). Il a laissé de nombreux documents qui témoignent de son immense intérêt pour tout ce qui touche au phénomène humain, et notamment à la civilisation sémitique.
Parmi les textes bibliques dont il a entrepris l’étude se trouvent ces pages sur Ruth la Moabite, que sa famille a pris l’heureuse initiative de faire éditer. Comme le laissait pressentir sa thèse, P. Crapon de Caprona s’intéresse tout particulièrement à la forme de ce récit bien connu dont il présente un découpage inédit qui met en évidence son rythme narratif. Il recourt aussi à ses vastes connaissances du monde sémitique pour nous brosser un portrait de Ruth d’une exquise fraîcheur, qui contraste avec l’exégèse habituelle: une fille libre qui bouscule un peu tout le petit monde qui l’entoure et sait admirablement mener son affaire, en nomade fière et indépendante. Cet essai, qui déroutera peut-être le spécialiste de l’Ancien Testament dans la mesure où il ne suit pas toutes les règles de la discipline, nous rappelle qu’il est plusieurs manières d’aborder le texte biblique pour en découvrir toute la richesse. Il révèle chez son auteur autant de respect pour l’Ecriture que de passion pour son étude. |
Note de contenu : |
- Avant-propos (Robert Martin-Achard) - Histoire de Ruth la Moabite: Analyse de la forme / Etude du rythme / Les Ephratéens / La généalogie de David / Le lévirat / Un vocabulaire archaïque / Ruth la Moabite / Une histoire exemplaire - Texte et traduction - Système de translittération |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
CKRu 032 | CKRu 032 | Livre | Bibliothèque principale | Livres empruntables | Prêt possible Disponible |